译文
了解我思想情感的(de)好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
希望陛下能(neng)够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰(wei)先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应(ying)自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念(nian)先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
漠漠水田,飞起几只白(bai)鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
佩着(zhuo)五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵(zhen)阵浓郁清香。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
⑺以:用。